Fire Walk With Me

About Me

Вилли Вонка: "Доброе утро, звездный свет! Земля говорит - здравствуй!"
Home | Profile | Archives | Friends

Кокто. Белая книга - 01:07, January 4, 2006

Мучимый расстройством желудка, я вчера засиделся допоздна за чтением. Решил обратиться, так сказать, к французскому наследию. Почитал Жана Кокто, произведение «Белая книга».

И Кокто несколько разочаровал. После бодрого вступления:

В самой дальней и давней памяти и даже в том возрасте, когда разум  еще
не влияет на чувства, я нахожу следы моей любви к мальчикам.

Последовало несколько откровенных воспоминаний детства; но затем, по ходу взросления рассказчика, воспоминания о пережитых ситуациях таинственно теряют в деталях, схематизируются, так что возникает впечатление, что перед тобой исповедь романтической дурехи, что прячет неосознанность своего же опыта любви за жеманностью и  многозначительными умолчаниями.
Впрочем, Кокто не доходит уж до такого уровня, ловкое владение словом закрывает намечающуюся пустопорожность и позволяет насладиться его прозой, пусть и с горькотой снобизма. Словом, лирично и в меру дерзко.

Содомит чует содомита, как еврей - еврея. Он узнает себе подобного под
любой маской,  и я берусь найти его  между строк  наиневиннейшей книги.  Эта
страсть не  так  проста,  как  полагают моралисты.  Ибо  подобно  тому,  как
существуют содомиты женского  пола - женщины, выглядящие как лесбиянки, но
интересующиеся  мужчинами на  специфически  мужской  манер, - так  есть  и
содомиты, самим себе неведомые, которые так всю жизнь и  чувствуют себя не в
своей тарелке, приписывая это ощущение  слабому здоровью  или необщительному
характеру.

Временно оживило мою  любовь открытие, что Жанна мне изменяет. Изменяла
она мне с Бертой. Ныне  в этом  я нахожу  объяснение  моей любви. Жанна была
юношей;  она  любила  женщин, а  я любил ее  женской стороной моей натуры.

Тело Альфреда было для меня не столько молодым, великолепно вооруженным
телом все  равно  какого  юноши,  сколько  телесным воплощением  моих  грез.
Безукоризненное тело,  оснащенное мышцами,  взаимосвязанными, словно такелаж
судна, тело,  члены которого, казалось, раскинулись звездой вокруг руна, где
возвышается - в  противоположность  женскому  устройству,  созданному  для
притворства - то единственное в мужчине, что неспособно лгать.

Но  Тулон  есть  Тулон;  танец  обходит  препоны неловкости,  он  бросает  незнакомцев 
в  объятия  друг  другу и  становится прелюдией любви.


Однажды какой-то Нарцисс, особо себе нравившийся,  приблизился вплотную
к зеркалу, прильнул к нему губами и довел любовное приключение с самим собой
до конца. Невидимый, как греческие боги, я касался его губ своими и повторял
все его движения. Он  так и не узнал,  что зеркало не  отражало, а отвечало,
что оно было живым и любило его.

Между тем как я старался вернуть к жизни нашу жертву, раздался выстрел.
Я кинулся туда. Распахнул дверь его  комнаты. Поздно. Он лежал мертвый перед
зеркальным шкафом, а на зеркале на высоте человеческого роста еще можно было
различить жирный отпечаток губ и туманный след дыхания.

Я  прекрасно  понимаю,  что  муравьиная  идеология  наподобие  русской,
ориентированная на единообразие, считает  преступлением  своеобразие в одной
из высших  его  форм.  Но как бы  тому ни препятствовали,  все  равно аромат
некоторых цветов и вкус некоторых плодов - только для богатых.

Оригинал можно прочесть тут. А можно и не читать. Просто жить своей жизнью. Но иногда чужой опыт может уберечь от многих ошибок. Тут важно доверие к чужим словам, доверие к другому человеку. Но это уже совсем другая тема.

Post Comment
« Last Page   Next Page »

WebBlog.ru
counter
WebBlog.ru